Just like any other SNMP enabled device. I didn't dig up a lot yet about SNMP on Endian, I only monitor uptime and link status.
So far it connects without much hassle. Just use snmpwalk from Nagios get all the stuff Endian offers via SNMP.
I use Centreon, with runs on top of Nagios but has a way nicer interface.