I never had any trouble receiving mail through efw. The settings for your e-mail client should be the same as without efw.
Maybe if you take a look at the Proxy settings inside the efw webpage and check on pop3 or smtp to straigthen you out. If not just return and ask again
