I put the MAC address (and IP, tried both) of the machine which should be unfiltered in the "Bypass transparent proxy"
That is what I was saying have no idea about
What I suggest is proxy > access profile > create a profile with virus filter only selected in the content filter section (you could leave it to none but I think virus filter should be applied to every connection subject to content filter or not)